『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版
『吉田松陰一日一言』
―魂を鼓舞する感奮語録―

４月２３日 「事省くべく」

事省くべく、事省いて而して志専らにすべし。志専らならば則ち奇策雄論論往々将に得る所あらんとす。　嘉永４年４月２１日「※阿兄に与ふ」

【訳】

くだらない世事は省略するべきである。省略して、今抱いている志に専念すべきである。専念すれば、奇抜な策略やすばらしい考えが、やがて思い浮かぶことであろう。