『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版

『吉田松陰一日一言』

―魂を鼓舞する感奮語録―

「義侠世群に絶す」

天下の士に貴ぶところは、人の為めに糾紛を解くにあり。而も肯へて取るあらず、義侠世群に絶す。　　安政５年正月４日「新年三十短古」

【訳】

天下の士たるものが重んじるのは、人のために（世の中の）乱れやもつれを解決することである。しかも、そのために、名利などはけっして求めない。このような義侠心、男だてこそ、世に比較するものがないほどに優れたものである。