『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編  致知出版

『吉田松陰一日一言』

―魂を鼓舞する感奮語録―

8月14日 「恒産と恒心」

恒の産なくして恒の心ある者は、惟だ士のみ能くすと為すと。此の一句にて士道を悟るべし。諺に云ふ、武士は食はねど高楊枝と、亦此の意なり。 安政2年6月2
7日「講孟劄記」

【訳】

一定の生業をもっていなくても、不動の信念をもつことができるのは、ただ侍たる人物だけである。この一句で、侍たるものの道のあり方を悟るべきである。諺に「武
士は食わねど高楊枝」という。これも同じ意味である。