川口雅昭氏編 致知出版
『吉田松陰一日一言』
―魂を鼓舞する感奮語録―
８月１９日 「国事は極めて重し」
夫れ国事は極めて重し、苟も国に為すなくんば、朋友を得と雖も悦ぶに足らず、乃ち朋友を失ふも憂ふるに遑あらざるなり。 安政６年正月２３日「※士毅に与ふ」
【訳】
国家に関する事柄というものは、大変重要なものである。仮にも、国家に貢献しないのであれば、同じ志をもった友を得たとしても喜ぶほどのことはない。また、朋
友を失ったとしても、憂慮するほどのゆとりもない。
※長州藩士 小田村伊之助。士毅は字。松陰の友人。後、松陰の妹寿が嫁いだ。