『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版

『吉田松陰一日一言』

―魂を鼓舞する感奮語録―

「復た能く為す」

後世の人、智慮短浅、一旦敗衂すれば志気頓に沮喪し、復た能く為すことなし。　安政２年７月２日「講孟劄記」

【訳】

（昔からみれば）後の世である今の人は、先々のことや細かなことまでよく考える知恵が足りず、浅い。一回、(戦いに)負けると、志、やる気はすぐにくじけてなくな
り、再びやろうという気持ちになることはない。