『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版

『吉田松陰一日一言』

―魂を鼓舞する感奮語録―

「事務を以て世上話となす者」

心身家国切実の※事務を以て世上話となす者、取るに足るものあることなし。　　安政２年６月２２日「講孟劄記」

【訳】

自分の心や身体、家、国家に関わる大切な問題を、世間話として口にするようなものは、取るに足らない。

※事務は時務である。時務とはその時になすべき政務などの課題。