『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版

『吉田松陰一日一言』

―魂を鼓舞する感奮語録―

９月２３日 「吾が心遂に忘れず」

龍蛇時に屈すれども、吾が心遂に忘れず。　安政５年正月四日「新年三十短古」

【訳】

龍は時を得れば天まで勢いよく駆け上り、得なければ、蛇となって地に伏し、屈するものである。私は（何度屈したとしても）龍となって、天に駆け上がらん、と
の志を忘れない。