『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版
『吉田松陰一日一言』
―魂を鼓舞する感奮語録―

「人情に原づかずんば」

凡そ事人情に原づかずんば何ぞ成るあらん　
　安政６年５月上旬ｶ「某あての書翰」

【訳】

だいたい、何事であっても、人に対する思いやりや慈しみの心を動機としないのであれば、
どうしてなし遂げることができようか。できはしない。