川口雅昭氏編 致知出版
『吉田松陰一日一言』
―魂を鼓舞する感奮語録―
12月22日 「いつもでも生くべし」
死して不朽の見込あればいつでも死ぬべし。生きて大業の見込あらばいつもでも生くべし。
安政6年7月中旬「※高杉晋作あての書翰」
【訳】
死んでも朽ちることはない、という見込みがあれば、いつでも(国家社会のために)身を投げ出すべきである。
生きて大きな仕事をなし遂げる見込みがあれば、いつまでも生き永らえるべきである。
※長州藩士高杉晋作。暢夫は字。松陰が久坂玄瑞と共に最も期待した高弟の一人。