『吉田松陰一日一言』

川口雅昭氏編　　致知出版
『吉田松陰一日一言』
―魂を鼓舞する感奮語録―

１２月２５日 「一時の屈は万世の伸なり」

※家君欣然として曰く、「一時の屈は万世の伸なり、庸詎ぞ傷まん」と。　　
安政６年５月４日「投獄紀事」

【訳】

父上がにっこりとしていわれた。「一時的に（志をくじかれ）屈することは、将来、永遠に伸びるための元となる。
どうして、悲しむことがあろうか。ありはしない」と。

※実父杉百合之助。安政５年（１８５８）、松陰、野山獄への再入獄に際して送った激励の言葉。